
«Nel referto c’è scritto “utero retroverso”. È grave? Posso avere figli?» Me lo chiedono quasi ogni settimana, spesso con il foglio dell’ecografia ancora in mano. Nella grande maggioranza dei casi la risposta è rassicurante: l’utero retroverso è una variante della posizione normale, come essere mancine. Ci sono però due situazioni in cui la posizione dell’utero merita attenzione: quando l’utero è fisso, cioè non si muove alla visita, e quando in gravidanza resta incastrato nel bacino. Qui trovi cosa vuol dire la parola del referto, cosa cambia per ciclo, rapporti, fertilità e gravidanza, e quali segnali devono farti tornare dalla ginecologa.
In breve — i punti chiave
- Cos’è: l’utero è inclinato all’indietro, verso il retto, invece che in avanti verso la vescica. Riguarda il 16–18% delle donne, circa una su sei.
- Quasi sempre è una variante normale: si nasce così, spesso non dà sintomi e non va corretto.
- Fertilità: un utero retroverso mobile non impedisce di rimanere incinta. Se la gravidanza non arriva, conta l’eventuale causa (per esempio l’endometriosi), non l’inclinazione.
- Gravidanza: l’utero si raddrizza da solo nel 98% dei casi entro il secondo trimestre.
- Quando indagare: utero fisso, dolore forte con il ciclo o ai rapporti. Tra la 12ª e la 20ª settimana, non riuscire a urinare è un motivo per andare subito in pronto soccorso.
1. Cosa vuol dire «utero retroverso» (e le altre parole del referto)
L’utero non è fissato in un punto preciso: è sostenuto da legamenti elastici e ha un certo margine di movimento. Nella maggior parte delle donne il suo corpo è inclinato in avanti, appoggiato sulla vescica: si chiama antiversione. Quando invece è inclinato all’indietro, verso il retto e l’osso sacro, si parla di retroversione. Le revisioni più recenti la stimano nel 16–18% delle donne; in uno studio francese su 111 donne visitate per un controllo di routine era il 24%.
Nel referto puoi trovare anche altre due parole. Flessione indica l’angolo tra il corpo dell’utero e il collo (la cervice): «antiflesso» se il corpo piega in avanti, «retroflesso» se piega all’indietro. «Retroversoflesso» significa che sono presenti entrambe le cose. La terza parola, la più importante, spesso non è scritta: mobile o fisso. Si capisce durante la visita ginecologica con l’esplorazione bimanuale o con l’ecografia transvaginale, quando la ginecologa sposta delicatamente l’utero e guarda se scivola sui tessuti intorno.
2. Retroverso mobile o fisso: la differenza che conta

Nella maggior parte dei casi l’utero retroverso è congenito: è la posizione con cui si è sviluppato, a volte con una tendenza familiare. In una parte minore la posizione si acquisisce nel corso della vita:
- Dopo una o più gravidanze: i legamenti si allungano e l’utero può inclinarsi all’indietro, restando mobile.
- Fibromi sulla parete posteriore: il peso del nodulo può spingere il corpo dell’utero all’indietro.
- Endometriosi e aderenze: tessuto infiammatorio o cicatriziale lega l’utero al retto o ai legamenti posteriori. È la causa tipica dell’utero fisso.
- Infezioni pelviche e interventi addominali: lasciano aderenze che possono ancorare l’utero.
Un utero fisso, soprattutto se c’è dolore, va approfondito: tra le prime ipotesi c’è l’endometriosi profonda, che spesso coinvolge proprio lo spazio tra utero e retto.
Il confronto in una tabella
| Posizione | Quanto è frequente | Sintomi | Cosa fare |
|---|---|---|---|
| Antiversa | La più comune | Nessuno legato alla posizione | Niente |
| Retroversa mobile | 16–18% delle donne | Spesso nessuno; più frequenti ciclo doloroso e dolore ai rapporti profondi | Niente, salvo sintomi da valutare |
| Retroversa fissa | Meno frequente | Spesso dolore pelvico, ai rapporti, alla defecazione durante il ciclo | Cercare la causa: endometriosi, aderenze |
3. Ciclo, dolore e rapporti: cosa dicono i numeri
La retroversione non cambia la quantità del flusso né la regolarità del ciclo. Può però influire sul dolore. Nello studio francese, condotto su donne con utero mobile (quelle con utero fisso erano escluse), chi aveva l’utero retroverso riferiva più spesso dolore durante i rapporti, la dispareunia (66,7% contro 42,1%), e più spesso mestruazioni molto dolorose (66,7% contro 42,9%). Non c’era invece differenza per il dolore pelvico fuori dal ciclo, per il dolore dell’ovulazione o per quello premestruale.
Il dolore ai rapporti, quando c’è, è di solito profondo: compare con la penetrazione profonda, quando il pene urta il fondo della vagina vicino all’utero e alle ovaie. Le posizioni in cui la donna controlla la profondità, o quelle di fianco, spesso bastano a ridurlo. Il mal di schiena durante il ciclo viene spesso attribuito alla retroversione, ma il legame non è dimostrato dagli studi.
Se il ciclo ti costringe a letto o gli antidolorifici non bastano, il problema non è l’inclinazione: vale quello che ho scritto su quando i dolori mestruali non sono normali, e va cercata una causa.
4. Fertilità: l’utero retroverso non impedisce una gravidanza
È il timore più diffuso, e il meno fondato. Gli spermatozoi arrivano al collo dell’utero e risalgono nelle tube in qualunque posizione sia l’utero: l’inclinazione non ostacola il loro percorso. Restare sdraiate con le gambe alzate dopo il rapporto, o scegliere posizioni particolari, non ha mostrato alcun beneficio negli studi.
Quando la gravidanza non arriva e l’utero è retroverso, la domanda giusta è un’altra: c’è una condizione che causa sia la retroversione sia la difficoltà a concepire? Le due candidate principali sono l’endometriosi e le aderenze da vecchie infezioni pelviche, che possono danneggiare le tube. In uno studio americano del 2025 le donne con utero retroverso avevano concepito con la fecondazione in vitro più spesso delle altre (11% contro 3%): gli autori stessi scrivono che il dato va approfondito e non dimostra che sia la posizione a ridurre la fertilità.
Le regole per chiedere una valutazione sono le stesse di tutte le coppie: dopo 12 mesi di rapporti regolari senza protezione se hai meno di 35 anni, dopo 6 mesi se ne hai 35 o più. Prima, se hai cicli molto dolorosi o un utero fisso già documentato.
5. In gravidanza: si raddrizza da solo, quasi sempre
Crescendo, l’utero esce dal bacino e sale nell’addome, e nel farlo si raddrizza. Nello studio americano del 2025, su 83 donne con utero retroverso all’ecografia del primo trimestre, il 98% aveva un utero in posizione normale nel secondo trimestre. Gli aborti del secondo trimestre non erano più frequenti (0% contro 1,2%). Le perdite di sangue nel primo trimestre invece sì: 16,9% contro 4,2%. Qualunque perdita in gravidanza va comunque riferita alla ginecologa, come spiego nella guida su cosa fare nelle prime settimane dopo il test positivo.
Il segnale da non ignorare: non riuscire a urinare
Raramente l’utero resta incastrato sotto l’osso sacro invece di salire: si chiama utero incarcerato. Una revisione sistematica del 2023 ne ha raccolti 80 casi: la diagnosi arrivava in media verso la 17ª settimana, il fattore di rischio più frequente erano i fibromi (27,5%) e i sintomi più comuni erano disturbi urinari e dolore al basso ventre (58,6%). Una donna su tre aveva avuto bisogno di più di una visita prima della diagnosi. Se tra la 12ª e la 20ª settimana senti la vescica piena ma non riesci a svuotarla, vai in pronto soccorso: di solito l’utero si riposiziona con manovre semplici, senza intervento.
Le domande più frequenti
Con l’utero retroverso si può rimanere incinta?
Sì. Un utero retroverso mobile non riduce la fertilità e non richiede posizioni particolari durante i rapporti. Se la gravidanza tarda oltre 12 mesi (6 mesi dopo i 35 anni), la valutazione serve a cercare cause come l’endometriosi o un problema delle tube, non a correggere l’inclinazione.
L’utero retroverso si può raddrizzare con esercizi o con un intervento?
Non esistono esercizi che cambino in modo stabile la posizione dell’utero, e se non ci sono sintomi non c’è nulla da correggere. Le sospensioni chirurgiche dell’utero si fanno solo in casi selezionati, di solito durante un intervento per endometriosi o per prolasso, e la loro utilità come intervento a sé è discussa da anni.
Utero retroverso e parto: cambia qualcosa?
No, nella quasi totalità dei casi. Al momento del parto l’utero si è già raddrizzato da mesi e la sua posizione di partenza non influisce sul tipo di parto. Dopo la gravidanza può tornare retroverso, oppure no: entrambe le cose sono normali.
«Utero retroverso» nel referto descrive una posizione, non una malattia. Le domande da fare alla tua ginecologa sono due: si muove? I miei sintomi hanno un’altra causa?
Fonti principali: Haylen BT, Vu D, The Retroverted Uterus and Pelvic Floor Dysfunction: 400 BC to 2025 AD, Int Urogynecol J (2025), doi:10.1007/s00192-025-06167-1 · Fauconnier A et al., Mobile uterine retroversion is associated with dyspareunia and dysmenorrhea in an unselected population of women, Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol (2006), doi:10.1016/j.ejogrb.2005.11.026 · Schneider ER et al., Retroverted Uterus in the First Trimester and Associated Pregnancy Outcomes, Am J Perinatol (2025), doi:10.1055/a-2466-1155 · Narayanamoorthy S et al., Incarcerated gravid uterus: a systematic review, Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X (2023), doi:10.1016/j.eurox.2023.100227 · Mick I et al., «Triangle sign» for evaluation of obliterated cul-de-sac in patients with retroverted uterus, Ultrasound Obstet Gynecol (2024), doi:10.1002/uog.27555 · Howard F, Is uterine retroversion and retroflexion a disease that requires surgical correction?, J Minim Invasive Gynecol (2010), doi:10.1016/j.jmig.2010.08.693 · ESHRE Endometriosis Guideline Group, ESHRE guideline: endometriosis, Hum Reprod Open (2022), doi:10.1093/hropen/hoac009.